Traductorio hr.ucsf.edu

¿Tiene alguna pregunta? Comuníquese con HR Communications

Descripción general

Recursos Humanos ha lanzado un programa piloto que presenta páginas populares del sitio de Recursos Humanos en español y chino simplificado.

Sobre el piloto

Este piloto forma parte del plan de acción DEIA-AR de Servicios Administrativos y Financieros (FAS) para lanzar iniciativas enfocadas en la diversidad, la inclusión y el antirracismo. Nuestro objetivo es ofrecer a los miembros de la comunidad de UCSF la oportunidad de ver información laboral importante en un idioma preferido que no sea el inglés. 

Los visitantes del sitio verán botones de selección de idioma en las páginas traducidas. 

Language toggles on hr.ucsf.edu

 

 

 

 

 

Los usuarios que hayan seleccionado español o chino simplificado como idioma predeterminado de su navegador también deberían ver las páginas traducidas correspondientes. 

Screen grab of Spanish version of Rewards page

 

Screen grab of Chinese version of Rewards page

Agradecemos sus comentarios sobre estas páginas. Si desea contribuir, visite tiny.ucsf.edu/translation para completar un breve formulario. Utilizaremos los comentarios para realizar ajustes durante el período piloto. 

Dependiendo de qué tan receptivos sean los usuarios a estos cambios, consideraremos expandir las traducciones en todo el sitio. Esperamos que los usuarios de la comunidad UCSF encuentren este contenido útil y más fácil de consumir en su idioma preferido.